主演:克洛迪·贝尔托拉 扬·贝索尤 Ioana Bulca 托马·卡拉玖 Gheorghe Cozorici Tamara C
导演:格奥尔基·维塔尼迪斯
少年时代看过的有数的外国电影,只有模糊的音乐记忆,钢琴都很好听。
最早看的音乐家传记片
140分钟长译译制版。演员养眼,风景优美,但节奏依附于音乐,基本靠表演和台词叙事,整体冗长,浮夸铺张的空镜跟郑君里的《聂耳》不在一个境界。爱情戏实在拍得太肉麻了,真不愧是“罗马尼亚搂搂抱抱”……
看的是国内配音版本,非常有那个时代的电影台词特色,并且充满浓浓的罗马尼亚民族主义。 叙事曲几乎是最爱的曲子了,上学期练了很久(其实没有),没有办法完全学会。一直听的是薛伟的版本,看到电影里奇普里安在监狱里的演奏,邻间牢房里的犯人哭泣的样子,自己心里也凄凄流下眼泪。
很闷的老片子,颜色和音质都不行了,叙事也很平实,总之是老一套,然而小提琴响起的时候还是很感动。听一听叙事曲吧,那么美丽深沉的悲哀。