卡琳娜颜值…… 完全没有说服力。终于有个版本没有顺从作者伪善安排女主白给了。
国内版翻车后竟然还有印度版车祸高手 实在不喜欢除日版以外的任何改编版
相比原著改动不小,这版比较大的问题在于,情感上的渲染,该发点力时不发力,以至于数学呆子出手帮助女主的动机缺乏铺垫,对于整个故事来说,这是致命伤;无需发力之处,却篇幅过多,警察约会女主上卡拉OK就是一大段废戏,且有违人设,特别突兀。常年浓雾弥漫的山区小镇,看起来似乎有氛围,但也太“寂静岭”了……
看到印度版的时候,第一个念头是不是Netflix在整活,一打开,果不其然。然后第二个念头紧接着冒出来,那么,什么时候跳舞了?讲道理这种基调的电影是没法唱歌跳舞的,特别是印度这种欢快的唱歌跳舞……但导演还就想办法跳起来了,不过为了符合基调还是克制住了。如果硬要跳的话,显然闪回女主过去那段很适合,跳舞的欢快和混蛋丈夫对她的出卖可以形成对比,把往事勾勒出来。 三个主演演技都不错,就是数学家的动机以及动机背后的所受打击不够强烈,尽管剧情上交代了逻辑上也成立,但需要电影本身来强化。 另外,里面还有李小龙和打太极的片段,部分电影中Netflix这种全球大杂烩的模式(特别是文化融合部分)只适合快餐,不适合精品。对于一些电影小国倒是有一定的帮助。
【4】算上读原著和看各种改编,这个故事我应该完整地看过将近十次了,也是我最喜欢的东野作品,可还很难接受这样的改编——汤川和女主角幸福地生活在一起,石神在监狱里了此余生,并且还删掉了女主另一个追求者的所有戏份。 仿佛是把整个故事的核心立意都改变了,东野作品中的那种机关算尽后的人性与理性的博弈在本作品中完全灰飞烟灭,一顺到底的流畅感绝不应该出现在底色如此悲凉的一部原著改编序列中。